Acts 4:35 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па га стављали апостолима пред ноге. Од тога се онда сваком давало колико му је требало.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

а новац доносили апостолима. Од тога се делило свакоме према његовим потребама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

a novac donosili apostolima. Od toga se delilo svakome prema njegovim potrebama.

Serbian Bible (SDS) 1934

и метаху пред ноге апостолима. И даваше се свакоме како је ко требао.

Serbian CNZ

и стављали пред ноге апостола. Одатле се сваком делило колико је коме било потребно.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И метаху пред ноге апостолима; и даваше се свакоме као што ко требаше.

Serbian Latin Version : 1865

I metahu pred noge apostolima; i davaše se svakome kao što ko trebaše.