Acts 4:36 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И Јосиф, Левит, родом Кипранин, кога су апостоли прозвали Варнава – што значи »син утехе« –

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако је и неки Левит по имену Јосиф, родом с Кипра, кога су апостоли прозвали Варнава (што значи „син утехе“),

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako je i neki Levit po imenu Josif, rodom s Kipra, koga su apostoli prozvali Varnava (što znači „sin utehe“),

Serbian Bible (SDS) 1934

А Јосиф, кога су апостоли прозвали Варнава, т.ј. преведено: син утехе, левит, родом са Кипра,

Serbian CNZ

А Јосиф, кога су апостоли прозвали Варнава, што преведено значи „син утехе”, левит родом с Кипра,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Јосија, прозвани од апостола Варнава, које значи Син утехе, Левит родом из Кипра,

Serbian Latin Version : 1865

A Josija, prozvani od apostola Varnava, koje znači sin utjehe, Levit rodom iz Kipra,