Acts 5:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нико други није се усуђивао да им се придружи, али их је народ веома хвалио.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нико се од осталих није усуђивао да им се придружи, али их је народ веома хвалио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Niko se od ostalih nije usuđivao da im se pridruži, ali ih je narod veoma hvalio.

Serbian Bible (SDS) 1934

А од осталих нико није смео да им приступи, него их је хвалио народ.

Serbian CNZ

Од осталих пак нико се није усуђивао да им се придружи; али народ их је веома хвалио.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А од осталих нико не смејаше приступити њима; него их хваљаше народ.

Serbian Latin Version : 1865

A od ostalijeh niko ne smijaše pristupiti k njima; nego ih hvaljaše narod.