Acts 5:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али Господњи анђео ноћу отвори врата тамнице, па их изведе и рече:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Међутим, анђео Господњи је у току ноћи отворио врата тамнице, извео их и рекао им:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Međutim, anđeo Gospodnji je u toku noći otvorio vrata tamnice, izveo ih i rekao im:

Serbian Bible (SDS) 1934

Али анђео Господњи отвори ноћу врата тамничка, изведе их и рече.

Serbian CNZ

Али анђео Господњи отвори ноћу тамничка врата, изведе их и рече:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А анђео Господњи отвори ноћу врата тамничка, и изведавши их рече:

Serbian Latin Version : 1865

A anđeo Gospodnji otvori noću vrata tamnička, i izvedavši ih reče: