Acts 5:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, када су слуге стигле у тамницу, не нађоше их, па се вратише и јавише:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али, када су стражари отишли у тамницу, нису их тамо затекли, па су се вратили и рекли:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali, kada su stražari otišli u tamnicu, nisu ih tamo zatekli, pa su se vratili i rekli:

Serbian Bible (SDS) 1934

А кад слуге дођоше, не нађоше их у тамници, па се вратише и јавише:

Serbian CNZ

Кад пак службеници дођоше, не нађоше их у тамници. Вратише се и јавише:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад слуге отидоше, не нађоше их у тамници; онда се вратише и јавише им

Serbian Latin Version : 1865

A kad sluge otidoše, ne nađoše ih u tamnici; onda se vratiše i javiše im