Acts 5:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када су их довели, поставише их пред Синедрион, а првосвештеник поче да их испитује.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када су их довели, извели су их пред Велико веће. Тада их је Првосвештеник упитао:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada su ih doveli, izveli su ih pred Veliko veće. Tada ih je Prvosveštenik upitao:

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад их доведоше, поставише их пред синедрион. И запита их првосвештеник:

Serbian CNZ

И кад их доведоше, поставише их пред Синедрион, те их првосвештеник запита овим речима:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад их доведоше, поставише их пред сабор, и запита их поглавар свештенички говорећи:

Serbian Latin Version : 1865

A kad ih dovedoše, postaviše ih pred sabor, i zapita ih poglavar sveštenički govoreći: