Acts 5:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Њега је Бог својом десницом узвисио као Кнеза и Спаситеља да Израелу подари покајање и опроштење грехâ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али, Бог га је узвисио и поставио себи с десне стране као Кнеза и Спаситеља, да би Израиљу омогућио покајање и опроштење греха.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali, Bog ga je uzvisio i postavio sebi s desne strane kao Kneza i Spasitelja, da bi Izrailju omogućio pokajanje i oproštenje greha.

Serbian Bible (SDS) 1934

Овога Бог десницом својом узвиси за поглавара и спаситеља, да да Израиљу покајање и опроштење греха.

Serbian CNZ

Њега је Бог својом десницом узвисио као Поглавара и Спаситеља да додели Израиљу покајање и опроштај грехова.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Овог Бог десницом својом узвиси за поглавара и спаса, да да Израиљу покајање и опроштење греха.

Serbian Latin Version : 1865

Ovoga Bog desnicom svojom uzvisi za poglavara i spasa, da da Izrailju pokajanje i oproštenje grijeha.