Acts 5:35 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па рече: »Израелци, добро пазите шта ћете да урадите с овим људима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим им се обратио: „Израиљци, добро размислите шта ћете учинити с овим људима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim im se obratio: „Izrailjci, dobro razmislite šta ćete učiniti s ovim ljudima.

Serbian Bible (SDS) 1934

па им рече: Људи Израиљци, узмите се у памет код ових људи, шта хоћете да чините.

Serbian CNZ

и рече им: „Људи Израиљци, узмите се у памет шта ћете у погледу ових људи чинити.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Па рече њима: Људи Израиљци! Гледајте добро за ове људе шта ћете чинити;

Serbian Latin Version : 1865

Pa reče njima: ljudi Izrailjci! gledajte dobro za ove ljude šta ćete činiti;