Acts 6:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А сви који су седели у Синедриону и нетремице гледали у Стефана, видеше да му је лице као лице анђела.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сви који су седели у Великом већу су упрли поглед у Стефана и приметили да му је лице као лице анђела.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svi koji su sedeli u Velikom veću su uprli pogled u Stefana i primetili da mu je lice kao lice anđela.

Serbian Bible (SDS) 1934

И сви који сеђаху у синедриону, гледаху на њ и видеше да лице његово беше као лице анђела.

Serbian CNZ

А сви који су седели у Синедриону упреше погледе на њега и видеше да му је лице као лице анђела.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И погледавши на њ сви који сеђаху на сабору видеше лице његово као лице анђела.

Serbian Latin Version : 1865

I pogledavši na nj svi koji sjeđahu na saboru vidješe lice njegovo kao lice anđela.