Acts 7:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда је у целом Египту и Ханаану завладала глад и велике невоље, и наши праоци нису могли да нађу хране.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада је у Египту и Ханану настала глад и велика беда, тако да наши преци нису могли да набаве храну.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada je u Egiptu i Hananu nastala glad i velika beda, tako da naši preci nisu mogli da nabave hranu.

Serbian Bible (SDS) 1934

Али дође глад на сав Египат и Ханан и невоља велика, и не налажаху хране оци наши.

Serbian CNZ

Али дође глад на сав Египат и Ханан, и велика невоља, и наши очеви нису могли да нађу хране.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А дође глад на сву земљу мисирску и хананску и невоља велика, и не налажаху хране оци наши.

Serbian Latin Version : 1865

A dođe glad na svu zemlju Misirsku i Hanaansku i nevolja velika, i ne nalažahu hrane oci naši.