Acts 7:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па су их пренели у Сихем и положили у гроб који је Авраам у Сихему новцем купио од Еморових синова.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Њихова тела су била пренесена у Сихем и положена у гроб који је Авра̂м био купио од Еморових синова за одређену своту.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Njihova tela su bila prenesena u Sihem i položena u grob koji je Avrâm bio kupio od Emorovih sinova za određenu svotu.

Serbian Bible (SDS) 1934

И пренесоше их у Сихем и метнуше у гроб што га Аврам купи за новце од синова Еморових у Сихему.

Serbian CNZ

те их пренеше у Сихем и положише у гроб, који је Авраам сребрним новцем купио од Еморових синова у Сихему.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И пренесоше их у Сихем, и метнуше у гроб који купи Авраам за новце од синова Еморових у Сихему.

Serbian Latin Version : 1865

I prenesoše ih u Sihem, i metnuše u grob koji kupi Avraam za novce od sinova Emorovijeh u Sihemu.