Acts 7:23 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Када је напунио четрдесет година, пало му је на ум да посети своју браћу Израелце.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када му је било четрдесет година, дође му на памет да посети своју браћу Израиљце.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada mu je bilo četrdeset godina, dođe mu na pamet da poseti svoju braću Izrailjce.
Serbian Bible (SDS) 1934
А кад му се навршише четрдесет година, дође му на ум да обиђе браћу своју, синове Израиљеве.
Serbian CNZ
А кад му је било четрдесет година, дође му на ум да обиђе своју браћу, синове Израиљеве.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад му се навршиваше четрдесет година, дође му на ум да обиђе браћу своју, синове Израиљеве.
Serbian Latin Version : 1865
A kad mu se navršivaše četrdeset godina, dođe mu na um da obiđe braću svoju, sinove Izrailjeve.