Acts 7:41 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И тих дана су направили теле и принели жртву том идолу, радујући се делима својих руку.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тих дана су направили кип телета и принели му жртву, веселећи се ономе што су својим рукама направили.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tih dana su napravili kip teleta i prineli mu žrtvu, veseleći se onome što su svojim rukama napravili.
Serbian Bible (SDS) 1934
Тада начинише теле и принесоше жртву идолу, и радоваху се рукотворини својој.
Serbian CNZ
И начинише теле у оне дане и принеше жртву идолу и радоваху се својим рукотворинама.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И тада начинише теле, и принесоше жртву идолу, и радоваху се рукотворини својој.
Serbian Latin Version : 1865
I tada načiniše tele, i prinesoše žrtvu idolu, i radovahu se rukotvorini svojoj.