Acts 7:54 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када су они то чули, силно се разљутише и почеше да шкргућу зубима на њега.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када су они то чули, ускипео је бес у њима, па су почели да шкргућу зубима на њега.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada su oni to čuli, uskipeo je bes u njima, pa su počeli da škrguću zubima na njega.
Serbian Bible (SDS) 1934
А кад ово чуше, ражљутише се врло у срцима својим и шкргутаху зубима на њега.
Serbian CNZ
Чувши ово, веома су се љутили у својим срцима и шкргутаху зубима на њега.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кад ово чуше, расрдише се врло у срцима својим, и шкргутаху зубима на њ.
Serbian Latin Version : 1865
Kad ovo čuše, rasrdiše se vrlo u srcima svojima, i škrgutahu zubima na nj.