Acts 7:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»А патријарси су били љубоморни на Јосифа, па су га продали у Египат. Али Бог је био с њим
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Родоначелници су били љубоморни на свог брата Јосифа, па су га продали као роба у Египат. Ипак, Бог је био са њим
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Rodonačelnici su bili ljubomorni na svog brata Josifa, pa su ga prodali kao roba u Egipat. Ipak, Bog je bio sa njim
Serbian Bible (SDS) 1934
И праоци позавидеше Јосифу и продадоше га у Египат. Али Бог беше с њим,
Serbian CNZ
И патријарси позавидеше Јосифу, те га продадоше у Египат; но Бог беше с њим
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И старешине завиђаху Јосифу, и продадоше га у Мисир; и Бог беше с њим.
Serbian Latin Version : 1865
I starješine zaviđahu Josifu, i prodadoše ga u Misir; i Bog bješe s njim.