Acts 8:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када је Симон видео да се полагањем апостолских руку даје Дух, понуди апостолима новац, говорећи:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад је Симон видео да се Дух даје полагањем руку апостола, понудио им је новац
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad je Simon video da se Duh daje polaganjem ruku apostola, ponudio im je novac
Serbian Bible (SDS) 1934
Кад Симон виде да се Дух даје полагањем руку апостолских, донесе им новаца
Serbian CNZ
Кад пак Симон виде да се полагањем апостолских руку додељује Дух, донесе им новаца
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад виде Симон да се даје Дух Свети кад апостоли метну руке, донесе им новце
Serbian Latin Version : 1865
A kad vidje Simon da se daje Duh sveti kad apostoli metnu ruke, donese im novce