Acts 8:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А Савле је пустошио Цркву. Ишао је од куће до куће, одвлачио мушкарце и жене и предавао их у тамницу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А Савле је пустошио Цркву; залазио је од куће до куће и одвлачио мушкарце и жене у тамницу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A Savle je pustošio Crkvu; zalazio je od kuće do kuće i odvlačio muškarce i žene u tamnicu.
Serbian Bible (SDS) 1934
А Савле се трудио да уништи цркву: ишао је по кућама, вукао је људе и жене и предавао их је у тамницу.
Serbian CNZ
Савле је пак пустошио цркву, улазећи у куће одвлачио је људе и жене и предавао их у тамницу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Савле досађиваше цркви, јер иђаше по кућама, и вуцијаше људе и жене те предаваше у тамницу.
Serbian Latin Version : 1865
A Savle dosađivaše crkvi, jer iđaše po kućama, i vucijaše ljude i žene te predavaše u tamnicu.