Acts 8:38 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда заповеди да кола стану, па обојица – и Филип и евнух – сиђоше до воде, и Филип га крсти.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наредио је да се кочија заустави. Затим су обојица, Филип и евнух, сишли у воду, па га је Филип крстио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naredio je da se kočija zaustavi. Zatim su obojica, Filip i evnuh, sišli u vodu, pa ga je Filip krstio.

Serbian Bible (SDS) 1934

И заповеди да стану кола, и уђоше обојица у воду, Филип и ушкопљеник, и крсти га.

Serbian CNZ

И заповеди да стану кола, те обојица сиђоше у воду, Филип и ушкопљеник, и крсти га.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И заповеди да стану кола, и сиђоше оба на воду, и Филип и ушкопљеник, и крсти га.

Serbian Latin Version : 1865

I zapovjedi da stanu kola, i siđoše oba na vodu, i Filip i uškopljenik, i krsti ga.