Acts 8:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када га је народ чуо и видео знамења која је чинио, сви једнодушно обратише пажњу на оно што је говорио.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сав народ је пажљиво слушао његове речи и гледао знаке које је чинио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sav narod je pažljivo slušao njegove reči i gledao znake koje je činio.

Serbian Bible (SDS) 1934

Народ је једнодушно пазио на речи Филипове, јер је видео знаке што их је чинио.

Serbian CNZ

И народ је једнодушно пазио на Филипове речи, слушајући и гледајући чудне знаке које је чинио.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А народ пажаше једнодушно на оно што говораше Филип, слушајући и гледајући знаке које чињаше:

Serbian Latin Version : 1865

A narod pažaše jednodušno na ono što govoraše Filip, slušajući i gledajući znake koje činjaše;