Acts 8:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нечисти духови су уз силну буку излазили из многих опседнутих, а оздрављали су и многи одузети и хроми.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наиме, нечисти духови су уз гласне крике излазили из људи који су били њима опседнути, а и много одузетих и хромих је било исцељено.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naime, nečisti duhovi su uz glasne krike izlazili iz ljudi koji su bili njima opsednuti, a i mnogo oduzetih i hromih je bilo isceljeno.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер из многих с нечистим духовима излажаху ови с великом виком, и многи узети и хроми оздравише.

Serbian CNZ

Јер из многих који су имали нечисте духове ови излажаху с великом виком; чак многи узети и хроми беху исцељени.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер духови нечисти с великом виком излажаху из многих у којима беху, и многи узети и хроми оздравише.

Serbian Latin Version : 1865

Jer duhovi nečisti s velikom vikom izlažahu iz mnogijeh u kojima bijahu, i mnogi uzeti i hromi ozdraviše.