Acts 9:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Разговарао је и расправљао са грчким Јеврејима, али они су покушавали да га убију.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Говорио је и расправљао са Јеврејима који су говорили грчки, али су и они настојали да га убију.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Govorio je i raspravljao sa Jevrejima koji su govorili grčki, ali su i oni nastojali da ga ubiju.

Serbian Bible (SDS) 1934

Говорио је и препирао се и с Јелинистима; а они гледаху да га убију.

Serbian CNZ

Говорио је и препирао се с јелинистима; но они су настојали да га убију.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И говораше и препираше се с Грцима, а они гледаху да га убију.

Serbian Latin Version : 1865

I govoraše i prepiraše se s Grcima; a oni gledahu da ga ubiju.