Acts 9:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он паде на земљу и зачу глас како му говори: »Савле, Савле, зашто ме прогониш?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада је пао на земљу и зачуо глас који му рече: „Савле! Савле! Зашто ме прогониш?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada je pao na zemlju i začuo glas koji mu reče: „Savle! Savle! Zašto me progoniš?“

Serbian Bible (SDS) 1934

паде на земљу и чу глас где му говори: Савле, Савле, зашто ме гониш?

Serbian CNZ

те паде на земљу и чу глас како му говори: „Савле, Савле, зашто ме гониш?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И паднувши на земљу чу глас где му говори: Савле! Савле! Зашто ме гониш?

Serbian Latin Version : 1865

I padnuvši na zemlju ču glas gdje mu govori: Savle! Savle! zašto me goniš?