Acts 9:41 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он јој пружи руку и подиже је, па позва свете и удовице и показа им је живу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Он је прихвати за руку и подиже је. Затим је позвао верујуће и удовице, и показао им је живу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
On je prihvati za ruku i podiže je. Zatim je pozvao verujuće i udovice, i pokazao im je živu.
Serbian Bible (SDS) 1934
И пружи јој руку и подиже је. Тада дозва свете и удовице и показа је живу.
Serbian CNZ
Тада јој он пружи руку и подиже је. Затим дозва свете и удовице и показа је живу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Петар пак пруживши јој руку подиже је; и дозвавши свете и удовице показа је живу.
Serbian Latin Version : 1865
Petar pak pruživši joj ruku podiže je; i dozvavši svete i udovice pokaza je živu.