Amos 1:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Његов цар ће отићи у изгнанство, а с њим и његови службеници«, каже ГОСПОД.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А њихов ће цар отићи у изгнанство, заједно — он и главари његови“ — каже Господ.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A njihov će car otići u izgnanstvo, zajedno  —  on i glavari njegovi“  — kaže Gospod.

Serbian CNZ

Отићи ће у ропство цар њихов, он заједно с великашима својим”, говори Господ.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И цар ће њихов отићи у ропство, он и кнезови његови с њим, вели Господ.

Serbian Latin Version : 1865

I car će njihov otići u ropstvo, on i knezovi njegovi s njim, veli Gospod.