Amos 2:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Сада ћу вас пригњечити као што гњече кола натоварена житом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ево, притиснућу вас као што снопови многи притискају запрегу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Evo, pritisnuću vas kao što snopovi mnogi pritiskaju zapregu.

Serbian CNZ

Ево, ја ћу вас на тле свалити као што вршалица класје притиска.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ево, ја ћу вас притиснути на месту вашем као што се притискају кола пуна снопља.

Serbian Latin Version : 1865

Evo, ja ću vas pritisnuti na mjestu vašem kao što se pritiskuju kola puna snoplja.