Amos 2:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Уклонићу му владара и с њим побити све његове службенике«, каже ГОСПОД.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Истребићу из њега судије, са њим побићу све његове главаре“ — каже Господ.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Istrebiću iz njega sudije, sa njim pobiću sve njegove glavare“ — kaže Gospod.
Serbian CNZ
Истребићу му судију и све великаше његове побићу с њим”, говори Господ.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И истребићу судију из њега и све кнезове његове побићу с њим, вели Господ.
Serbian Latin Version : 1865
I istrijebiću sudiju iz njega i sve knezove njegove pobiću s njim, veli Gospod.