Amos 2:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Крај сваког жртвеника леже на одећи која је узета као залог. У дому свога бога пију вино које су купили за глобу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

На заложеним хаљинама леже крај сваког жртвеника и вино оних који су глобљени пију у храму њихових богова.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Na založenim haljinama leže kraj svakog žrtvenika i vino onih koji su globljeni piju u hramu njihovih bogova.

Serbian CNZ

На одећи у залог узетој, крај сваког жртвеника леже, пију вино од оглобљених у храму богова својих.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И на хаљинама у залогу узетим леже код сваког олтара, и вино оглобљених пију у кући богова својих.

Serbian Latin Version : 1865

I na haljinama u zalogu uzetijem leže kod svakoga oltara, i vino oglobljenijeh piju u kući bogova svojih.