Amos 5:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тражите добро, а не зло, да бисте живели. Тада ће ГОСПОД, Бог над војскама, бити с вама као што кажете да јесте.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Добро тражите, а не зло, да живи будете, да са вама буде Господ, Бог над војскама, како и кажете.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Dobro tražite, a ne zlo, da živi budete, da sa vama bude Gospod, Bog nad vojskama, kako i kažete.
Serbian CNZ
Тражите добро, а не зло, да бисте живели! Тада ће Господ, Бог Саваот, с вама бити, као што сте говорили.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тражите добро а не зло, да бисте били живи; и тако ће Господ Бог над војскама бити с вама, како рекосте.
Serbian Latin Version : 1865
Tražite dobro a ne zlo, da biste bili živi; i tako će Gospod Bog nad vojskama biti s vama, kako rekoste.