Amos 6:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ви који се радујете што је Ло Девар освојен и говорите: »Карнајим смо заузели својом снагом.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Радујете се Ло-Девару и говорите: „Нисмо ли својом снагом освојили Карнајим!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Radujete se Lo-Devaru i govorite: „Nismo li svojom snagom osvojili Karnajim!“

Serbian CNZ

Радујете се Ло Давару и говорите: „Зар нисмо снагом својом Карнаим освојили?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ви се радујете ономе што није ништа, и говорите: Нисмо ли својом снагом добили рогове?

Serbian Latin Version : 1865

Vi se radujete onome što nije ništa, i govorite: nijesmo li svojom snagom dobili rogove?