Amos 7:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али ГОСПОД ме је одвео од напасања стада и рекао ми: ‚Иди и пророкуј моме народу Израелу.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Господ ме је узео од стада и рекао ми је Господ: ’Иди, пророкуј Израиљу, мом народу.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gospod me je uzeo od stada i rekao mi je Gospod: ’Idi, prorokuj Izrailju, mom narodu.’

Serbian CNZ

Међутим, Господ ме узе од стада и рече ми Господ: ‘Иди и пророкуј народу моме, Израиљу!’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Господ ме узе од стада и рече ми Господ: Иди, пророкуј народу мом Израиљу.

Serbian Latin Version : 1865

A Gospod me uze od stada i reče mi Gospod: idi, prorokuj narodu mojemu Izrailju.