Amos 7:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако се ГОСПОД предомисли и рече: »Ни ово се неће десити.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Господ се сажалио због овог. „Неће ни ово тако бити“ — рекао је Господ.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gospod se sažalio zbog ovog. „Neće ni ovo tako biti“  —  rekao je Gospod.

Serbian CNZ

Господ се на то смилова: „Неће се десити”, рече Господ Господ.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Господ се раскаја зато: Ни то неће бити, рече Господ Господ.

Serbian Latin Version : 1865

Gospod se raskaja za to: ni to neće biti, reče Gospod Gospod.