Amos 8:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОД се заклео Поносом Јаковљевим: »Никада им нећу заборавити ништа од оног што су чинили.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Господ се заклео поносом Јаковљевим: „Довека заборавити нећу сва њихова дела.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gospod se zakleo ponosom Jakovljevim: „Doveka zaboraviti neću sva njihova dela.
Serbian CNZ
Господ се заклео славом Јаковљевом: „Никада нећу заборавити дела њихова.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Закле се Господ славом Јаковљевом: Нећу никада заборавити ниједно дело њихово.
Serbian Latin Version : 1865
Zakle se Gospod slavom Jakovljevom: neću nigda zaboraviti nijednoga djela njihova.