Colossians 1:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он је и Глава телу – Цркви. Он је Почетак, Прворођени из мртвих, да у свему буде први.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он је и глава тела, Цркве; он је Почетак; он је Првенац из мртвих устао, да би у свему био први.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On je i glava tela, Crkve; on je Početak; on je Prvenac iz mrtvih ustao, da bi u svemu bio prvi.

Serbian Bible (SDS) 1934

И он је глава телу, цркви, (јер) он је почетак, првенац из мртвих, да он буде у свему први.

Serbian CNZ

Он је и глава тела, Цркве; он је почетак, прворођени из мртвих, да у свему он буде први.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Он је глава телу цркве, који је почетак и прворођени из мртвих, да буде Он у свему први;

Serbian Latin Version : 1865

I on je glava tijelu crkve, koji je početak i prvorođeni iz mrtvijeh, da bude on u svemu prvi;