Colossians 1:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, Богу се свидело да у њему настани сву пуноћу
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер се Богу свидело да у њему настани сву своју пунину,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer se Bogu svidelo da u njemu nastani svu svoju puninu,
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер би воља Божја да у њему живи сва пунина
Serbian CNZ
Јер је Бог благоизволео да се у њему настани сва пунина
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер би воља Очева да се у Њ усели сва пунина,
Serbian Latin Version : 1865
Jer bi volja očina da se u nj useli sva punina,