Colossians 1:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Увек захваљујемо Богу, Оцу нашега Господа Исуса Христа, када се за вас молимо,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Увек захваљујемо Богу, Оцу нашега Господа Исуса Христа, кад год се молимо за вас.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Uvek zahvaljujemo Bogu, Ocu našega Gospoda Isusa Hrista, kad god se molimo za vas.

Serbian Bible (SDS) 1934

Захваљујемо Богу, Оцу Господа нашег Исуса Христа, свагда кад се молимо за вас,

Serbian CNZ

Захваљујемо Богу и Оцу Господа нашега Исуса Христа молећи се свагда за вас

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Захваљујемо Богу и Оцу Господа свог Исуса Христа, молећи се свагда за вас,

Serbian Latin Version : 1865

Zahvaljujemo Bogu i ocu Gospoda svojega Isusa Hrista, moleći se svagda za vas,