Colossians 2:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
а ви имате пуноћу у њему, који је Глава сваком поглаварству и власти.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ви сте примили испуњење у њему, који је глава над сваким главарством и власти.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A vi ste primili ispunjenje u njemu, koji je glava nad svakim glavarstvom i vlasti.
Serbian Bible (SDS) 1934
а и ви сте пуни у њему, који је глава свакоме поглаварству и власти.
Serbian CNZ
а ви сте пуни у њему, који је глава сваког поглаварства и власти.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И да будете испуњени у Њему који је глава сваком поглаварству и власти;
Serbian Latin Version : 1865
I da budete ispunjeni u njemu koji je glava svakome poglavarstvu i vlasti;