Colossians 2:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, у њему телесно пребива сва пуноћа божанства,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер, у њему телесно пребива сва пунина божанства.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer, u njemu telesno prebiva sva punina božanstva.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер у њему живи сва пунина божанства телесно,
Serbian CNZ
Јер у њему телесно обитава сва пунина Божанства,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер у Њему живи свака пунина Божанства телесно.
Serbian Latin Version : 1865
Jer u njemu živi svaka punina Božanstva tjelesno.