Colossians 3:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
а обукли новог, који се по слици свога Створитеља обнавља за спознање.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
и обукли се у новог човека, који се обнавља ради правог познања Бога према лику свог Творца.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
i obukli se u novog čoveka, koji se obnavlja radi pravog poznanja Boga prema liku svog Tvorca.
Serbian Bible (SDS) 1934
и обуците новога, који се обнавља за познање, по слици онога који га је створио,
Serbian CNZ
и обукли новога, који се обнавља за познање – по слици онога који га је створио,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И обуците новог, које се обнавља за познање по обличју Оног који га је саздао:
Serbian Latin Version : 1865
I obucite novoga, koji se obnavlja za poznanje, po obličju onoga koji ga je sazdao: