Colossians 3:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека Христов мир, на који сте позвани у једном телу, влада у вашем срцу и будите захвални.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Мир Христов нека влада у вашим срцима, на који сте позвани у једном телу. Будите и захвални.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Mir Hristov neka vlada u vašim srcima, na koji ste pozvani u jednom telu. Budite i zahvalni.

Serbian Bible (SDS) 1934

И мир Божји да влада у срцима вашим, на који сте и позвани у једном телу. И будите захвални!

Serbian CNZ

И мир Христов нека влада у вашим срцима, на који сте и позвани у једном телу; и захвални будите.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И мир Божји да влада у срцима вашим, на који сте и позвани у једном телу, и захвални будите.

Serbian Latin Version : 1865

I mir Božij da vlada u srcima vašima, na koji ste i pozvani u jednom tijelu, i zahvalni budite.