Colossians 3:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Децо, у свему слушајте своје родитеље, јер то је Господу мило.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Децо, слушајте своје родитеље у свему, јер је то угодно Господу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Deco, slušajte svoje roditelje u svemu, jer je to ugodno Gospodu.
Serbian Bible (SDS) 1934
Децо, слушајте родитеље своје у свему, јер то је угодно у Господу.
Serbian CNZ
Децо, слушајте своје родитеље у свему, јер је то угодно Господу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Децо! Слушајте родитеље своје у свачему; јер је ово угодно Господу.
Serbian Latin Version : 1865
Djeco! slušajte roditelje svoje u svačemu; jer je ovo ugodno Gospodu.