Colossians 3:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Што год чините, чините из душе, као да је за Господа, а не за људе,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Све што радите, радите целим срцем, као за Господа, а не за људе,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sve što radite, radite celim srcem, kao za Gospoda, a ne za ljude,

Serbian Bible (SDS) 1934

Што год чините, од срца чините, као (да чините) Господу, а не људима,

Serbian CNZ

Што год чините, чините из душе као да чините Господу, а не људима,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И све шта год чините, од срца чините као Господу, а не као људима:

Serbian Latin Version : 1865

I sve šta god činite, od srca činite kao Gospodu a ne kao ljudima;