Colossians 4:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И реците Архипу: »Гледај да извршиш службу коју си добио у Господу.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Архипу реците: „Гледај да довршиш службу коју ти је Господ поверио.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Arhipu recite: „Gledaj da dovršiš službu koju ti je Gospod poverio.“

Serbian Bible (SDS) 1934

Кажите Архипу: Пази на службу коју си примио у Господу, да је извршиш.

Serbian CNZ

Кажите Архипу: „Пази на службу коју си примио у Господу – да је испуниш.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кажите Архипу: Гледај на службу коју си примио у Господу да је довршиш.

Serbian Latin Version : 1865

I kažite Arhipu: gledaj na službu koju si primio u Gospodu da je dovršiš.