Colossians 4:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Мудро се понашајте према онима ван цркве. Паметно користите време.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Опходите се мудро према онима који су у свету; искористите време.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ophodite se mudro prema onima koji su u svetu; iskoristite vreme.

Serbian Bible (SDS) 1934

Мудро живите према онима који су напољу. Користите се временом.

Serbian CNZ

Мудро живите према онима који су напољу; искоришћавајте своје време.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Мудро живите према онима који су напољу, пазећи на време.

Serbian Latin Version : 1865

Mudro živite prema onima koji su napolju, pazeći na vrijeme.