Colossians 4:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Шаљем вам га баш зато да сазнате шта је с нама и да вам ободри срце,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Њега сам послао управо да бисте сазнали новости о нама, те да вас ободри.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Njega sam poslao upravo da biste saznali novosti o nama, te da vas obodri.

Serbian Bible (SDS) 1934

кога баш за то и шаљем к вама, да дознате како смо и ми да утеши срца ваша,

Serbian CNZ

кога вам баш за то послах да дознате како смо ми и да утеши ваша срца,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ког послах к вама за то исто, да разбере ко сте ви, и да утеши срца ваша,

Serbian Latin Version : 1865

Kojega poslah k vama za to isto da razbere kako ste vi, i da utješi srca vaša,