Daniel 1:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Стога чувар уклони бирану храну и вино које је требало да пију и даде им поврће.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако је надгледник односио њихов оброк хране и вина и давао им поврће.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako je nadglednik odnosio njihov obrok hrane i vina i davao im povrće.

Serbian CNZ

Тада надзорник уклони јела њихова и вино које су морали да пију, и давао им је варива.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Амелсар узимаше јело њихово и вино које њима требаше пити, и даваше им варива.

Serbian Latin Version : 1865

I Amelsar uzimaše jelo njihovo i vino koje njima trebaše piti, i davaše im variva.