Daniel 1:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Бог даде Данилу да евнух буде милостив и благонаклон према њему.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Бог је дао Данилу да задобије благонаклоност и милосрђе старешине дворана̂.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Bog je dao Danilu da zadobije blagonaklonost i milosrđe starešine dvoranâ.
Serbian CNZ
Бог учини да Данило нађе милост и разумевање код старешине дворана.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И даде Бог Данилу те нађе милост и љубав у старешине над дворанима.
Serbian Latin Version : 1865
I dade Bog Danilu te nađe milost i ljubav u starješine nad dvoranima.