Daniel 10:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Када је он то изговорио, ја оборих поглед ка земљи и занемех.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Док ми је он говорио ово, погнуо сам лице к земљи и занемео.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dok mi je on govorio ovo, pognuo sam lice k zemlji i zanemeo.

Serbian CNZ

Док ми је то говорио, ја сам оборио ка земљи очи своје, ћутећи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад ми говораше тако, оборих очи своје на земљу и занемех.

Serbian Latin Version : 1865

I kad mi govoraše tako, oborih oči svoje na zemlju i zanijemjeh.