Daniel 11:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Мудри људи у народу поучиће многе, иако ће неко време бити затирани мачем и огњем, сужањством и пљачком.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Разборити међу народом поучиће многе, али ће за неко време страдати од мача и пламена, ропства и пљачке.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Razboriti među narodom poučiće mnoge, ali će za neko vreme stradati od mača i plamena, ropstva i pljačke.

Serbian CNZ

Мудри у народу поучаваће многе, али ће извесно време страдати од мача, огња, ропства и пљачке.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И разумни у народу научиће многе, и падаће од мача и огња, ропства и грабежа много времена.

Serbian Latin Version : 1865

I razumni u narodu naučiće mnoge, i padaće od mača i ognja, ropstva i grabeža mnogo vremena.