Daniel 11:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Цар Југа ће постати моћан, али један од његових заповедника постаће још моћнији од њега и својом великом моћи владати својим царством.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим ће јужни цар постати моћан, али ће га надмашити један од његових кнезова, који ће владати већим царством него што је његово.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim će južni car postati moćan, ali će ga nadmašiti jedan od njegovih knezova, koji će vladati većim carstvom nego što je njegovo.

Serbian CNZ

Цар јужни ће се осилити, али ће један од војсковођа његових бити моћнији од њега и завладаће. Његово ће царство силно бити.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И цар јужни осилиће, и један од кнезова његових, и биће силнији од њега, и владаће, и држава ће његова бити велика.

Serbian Latin Version : 1865

I car južni osiliće, i jedan od knezova njegovijeh, i biće silniji od njega, i vladaće, i država će njegova biti velika.