Daniel 2:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је издата наредба да се побију мудраци, потражише и Данила и његове другове, да и њих побију.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је била издана наредба да се побију сви мудраци, тражили су и Данила и његове другове да их убију.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je bila izdana naredba da se pobiju svi mudraci, tražili su i Danila i njegove drugove da ih ubiju.

Serbian CNZ

Кад изађе заповест да се мудраци погубе, потражише и Данила и његове другове да их погубе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад изиђе заповест, те убијаху мудраце, тражаху и Данила и другове његове да их убију.

Serbian Latin Version : 1865

I kad izide zapovijest, te ubijahu mudarce, tražahu i Danila i drugove njegove da ih ubiju.